“Ma curiosité pour le Pays Basque a été éveillée pendant le tournage du Monde vivant, en 2002, en partie à Mauléon et dans la Soule, où j’ai été séduit non seulement par la force et la beauté de la nature, mais aussi par une civilisation rurale encore vivante. Progressivement j’ai pris conscience de l’existence aussi d’une culture spécifique et originale, dont la clef de voûte était sa langue. En me renseignant davantage sur le peuple qui se nomme Euskaldunak, en essayant même de me donner une notion de la conception du monde que représente leur langue, je me suis rendu compte que les Basques, comme tout ce qui suscite en nous une passion, m’attiraient par ce qui les distinguait des autres, mais qu’à travers cette spécificité leur civilisation représentait quelque chose d’universel.” E.G.
